7星彩开奖走势图

March, 2016

now browsing by month

 

旅捷僑胞繼續熱烈歡迎習大大,當地捷克民眾自發打出標語:中國萬歲!習近平萬歲!

  3月29日,旅捷僑胞繼續熱烈歡迎習大大,當地捷克民眾自發打出標語:中國萬歲!習近平萬歲!

Read the rest of this page »

旅捷華僑華人熱烈歡迎習近平主席訪捷

  新華社布拉格3月28日電(記者王義 孟娜)3月28日,國家主席習近平乘專機抵達布拉格,開始對捷克共和國進行國事訪問。

  當習近平乘坐的專機進入捷克領空時,捷克2架鷹獅戰機升空護航。當地時間下午2時許,專機抵達布拉格機場。習近平步出艙門,受到捷克外長扎奧拉萊克、總統辦公廳主任米納日等熱情迎接。

  習近平向捷克人民致以誠摯問候和良好祝愿。習近平指出,中捷兩國和兩國人民友好交往源遠流長。捷克已經成為中國在中東歐地區重要合作伙伴,在歐盟內的好朋友、好伙伴。當前,兩國關系發展步入快車道,各領域交流合作蓬勃開展,并在中國-中東歐國家合作框架內開展良好合作,為推動中歐關系發展發揮了重要作用。

  習近平強調,這是我首次以國家主席身份訪問中東歐國家,也是兩國建交67年來中國國家主席首次訪問捷克。我期待同澤曼總統等捷克領導人廣泛接觸,深入交換意見,通過此訪加深兩國人民傳統友誼,增強中捷政治互信,拓展兩國務實合作,為中捷關系未來發展奠定良好基礎。

  王滬寧、栗戰書、楊潔篪等陪同人員同機抵達。

  中國駐捷克大使馬克卿也到機場迎接。

捷克總統澤曼接受《布拉格時報》書面專訪

1014241646

資料圖

  本月28日至30日,中國國家主席習近平將率龐大代表團訪問捷克,為此,本報日前書面采訪了捷克總統澤曼。

  Q:O?ekávátenáv?těvu ?ínského prezidenta Xi Jinping v ?R, mohu se Vás zeptat na p?ípravutéto náv?těvy z Va?í strany a jaké máte o?ekávání od této náv?těvy?
  您曾說過,您非常期待中國國家主席習近平對捷克的首次訪問,請問對習近平主席的來訪您都做了哪些準備,您最期待的是什么?

  A:P?ipravovaná náv?těva ?ínskéhoprezidenta Xi Jinpinga ?R je první náv?těva ?ínského prezidenta v ?R. Jedná seo vyznamny historicky milník pro na?e bilaterální vztahy, které se v posledníchletech zlep?ovaly, a podle toho se k p?ípravám náv?těvy také p?istupuje. Vrámci náv?těvy se podepí?e mnoho dokument? a podnikatelskych dohod, a proto odtéto náv?těvy o?ekávám je?tě vět?í prohloubení na?ich p?átelskych vztah?.Hlavním cílem náv?těvy by mělo byt navázání strategického partnerství mezi ?LRa ?R, které p?inese je?tě kvalitativně vy??í a ?ir?í úroveň kontakt? vpolitické, hospodá?ské a kulturní sfé?e. Ka?doro?ně se zvy?ující po?et ?ínskychturist? v Praze a stále vy??í zastoupení ?ínskych ekonomickych subjekt? na?eském trhu si tento krok ji? vy?ádalo.
  中國國家主席習近平即將訪問捷克共和國,這是兩國建交以來中國國家主席對我們國家的首次訪問,是我們雙邊關系的歷史上是重要的里程碑,對此我們作了周密的安排,習主席訪問期間雙方將簽署一系列文件和商業合作協議。
  希望通過此次訪問,我希望能夠進一步加深雙邊的友好關系,促進中華人民共和國和捷克共和國建立戰略伙伴關系,這將使兩國在政治、經濟和文化等和領域交往提高到更高層和更寬廣的水平,我認為這是很有必要的。現在每年來布拉格旅游的中國游客越來越多,還有捷克市場上也能看到越來越多的中國產品。

  Q: Mohu se zeptat, jaké máte o?ekáváníod Summitu G20 v zá?í tohoto roku v Hangzhoua sdělit nám něco o po?adavcích a úvahách ?R?
  請問您對今年9月杭州G20峰會有什么期待,您將怎樣體現捷克的考慮和要求?

  A:?R není ?lenem G20, t?eba?enejvět?í světové ekonomiky ji samoz?ejmě ovlivňují. Z tohoto pohledu od ka?déhozasedání G20 o?ekávám p?edev?ím transparentnost a p?edvídavost.
  盡管捷克不是G20峰會的成員,但是當然會受到世界最大經濟體的影響。從這一點上說,我希望每屆G20峰會都能更透明,更加具備可預見性。

  Q: ?R má k ?íně vyznamné strategicképostavení p?i iniciativě ?Nová Hedvábná stezka“, mohu se zeptat, máte nějakékonkrétní návrhy nebo úvahy o tom, jak by mohla ?R p?i posilování spoluprácemezi ?ínou se st?ední a vychodní Evropou hrát je?tě vět?í a vyznamněj?í roli?
  捷克在中國的“一帶一路”戰略中有著重要的地位,請問捷克在加強中國與中東歐合作中如何發揮更大的作用有什么具體考慮?

  A:Iniciativu ?Nové Hedvábné stezky“u? od samého po?átku podporuji a jsem rád, ?e ?R má mo?nost se na takovémglobálním projektu podílet. Zavedení p?ímé letecké linky Praha – Peking je pouhy za?átek. V p?ípravě je té? leteckéspojení Praha – ?anghaji. V této chvílicharterové linky Praha – Chengdu bychom rádipostupně viděli také jako pravidelny spoj. Chtěli bychom, aby se ?R stalacestovním a logistickym hubem pro st?ední a vychodní Evropu. Máme zájem naspole?ném rozvoji dlouhodobych infrastrukturních projekt?, jedním z nich bymohl byt i kanál Dunaj – Odra – Labe.V jednání jsou i dal?í velké projekty do budoucna.
  我從一開始就支持中國所倡導“新絲綢之路”戰略,我很高興捷克有機會參與到這樣一個全球性的項目。布拉格到北京的直航的開通僅僅是個開始,我們還準備從布拉格直飛上海,而目前從布拉格到成都的包機逐漸會成為定期航班,我們希望捷克成為中東歐地區的旅游和物流樞紐。對于長期的基礎設施項目我們也很感興趣,其中之一可能是多瑙河 – 奧得河 – 易北河運河的建設,其他的大型項目目前也正在商議中。

本報記者: 陳州
鳴謝:捷斯中合作協會 Pavel Dedik

捷克最美麗的宮殿:伏爾特瓦河畔赫盧博卡

  赫盧博卡宮殿是歷史愛好者前往南波希米亞南波希米亞旅途中理想的目的地,無可救藥的浪漫主義及各類運動的擁護者都能在此找到樂趣。多虧施瓦岑貝格家族保持了目前的外觀,才使它常常被稱為是捷克最美麗的宮殿。
  
  南波希米亞中部點滴的英國溫莎
  
  目前保留的新哥特式風格改造于19世紀,集中表現在這個童話般的赫盧博卡宮殿里。該宮殿在13世紀由波希米亞國王建造作為一個守衛的城堡。浪漫的氛圍經過華麗的裝飾,除此之外作為施瓦岑貝格家族領地的宮殿在19世紀中有了廣闊的林園。
  
  宮殿游覽
  
  帶有140個房間及11個塔樓的宮殿有幾個游覽的可能性。游覽中您將會驚嘆從私人房間到豪華的充滿雕花墻壁,木制方格天花板,典雅的家具,水晶吊燈和豐富的收藏畫,銀器,瓷器和掛毯的禮賓大廳。您還可以從塔樓飽覽風景,看到從19和20世紀保留下來的宮殿廚房的內部裝飾。城堡的騎馬大廳里,您也可以看到南波希米亞哥特式及來自荷蘭大師的南波希米亞阿雷斯畫廊的收藏。
  
  地址
  Bezru?ova 142
  373 41 Hluboká nad Vltavou
  GPS: 49.05091444625345, 14.441864104850234
  電話: +420 387 843 911
  [email protected]
  http://www.zamek-hluboka.eu


    

捷奧匈三國華語導游聯訓在布拉格開課

DSC_8520

  3月3日,由捷克、奧地利、匈牙利三國華語導游協會的組織的華語導游聯訓在布拉格開課。來自三個國家的120余位華語導游齊聚布拉格,將以講座、討論和現場講解等方式進行培訓和實習。

Read the rest of this page »

捷克法院判決捷克總統必須向已故記者親屬道歉

505038614002207297

資料圖片:捷克著名記者和作家費迪南特?貝羅德卡。

 
 
 
  【中歐社消息】捷克首都布拉格第一城區法院2日判決,捷克總統府必須為澤曼總統有關記者費迪南特?貝羅德卡的言論做出道歉。
  
  判決尚未生效,總統府表示要提出上訴。澤曼總統本人沒有出庭。

Read the rest of this page »

【僑界動態】捷中經貿文化促進會日前成立

  在旅捷僑界的倡議下,經過半年多的籌備,捷中經貿文化促進會日前成立。2月29日,首任會長李如江、常務副會長周靈建、副會長兼秘書長陳景偉、副會長兼副秘書長詹陳雷、副會長兼財務總監方海江等來到中國駐捷克大使館,拜會了領事部主任岑國平先生。

DSC_8369

  在會見中,岑主任首先對捷中經貿文化促進會的成立表示歡迎和祝賀。他說,隨著中捷兩國關系的升溫,旅脻僑界也積極行動起來。特別是從去年以來,旅居捷克的華人華僑組織了許多新的僑團,大家按行業、地域、興趣、性別、年齡等不同的方式組織起來,為促進中捷兩國民間交流做出很大的貢獻,這是應該值得肯定和支持的。

DSC_8392

  岑主任強調說,無論何時,華人社團必須要秉承“愛國、愛鄉、愛僑”的優良傳統,始終堅持正確的政治方向,維護祖國的核心利益,樹立良好的中國形象。同時,在合法注冊的基礎上,華人僑團要自覺遵守捷克當地的法律法規,積極融入主流社會,為中捷兩國在政治、經濟、文化、科技、旅游等各方面的交流與合作起到積極的推動作用。

DSC_8398

  李會長表示,作為年輕的僑團,捷中經貿文化促進會將在使館有關部門的指導下,團結兄弟社團,在經貿文化合作方面,做出應有的貢獻。

圖/文:本報記者 陳州

7星彩开奖走势图 pc蛋蛋网页计划 重庆时时开奖最快直播 后二包胆攻略 财神捕鱼 乐享彩票正规吗 重庆时时彩投注平台 天津时时走势 北京pk技巧想输都难 赛车北京pk10软件下载 三肖六马3肖6马期期准43期